2. Pago
Si está interesado en reservar un apartamento, contáctenos al +33 (0) 620 645 742 para confirmar el precio y discutir sus requisitos. Nos esforzaremos por mantener su reserva durante 48 horas hasta que se reciba el depósito; sin embargo, nos reservamos el derecho de aceptar otra reserva para la misma propiedad hasta que se reciba el depósito.
Para reservar, es necesario pagar:
(i) un depósito del 30 % en el momento de la reserva y el saldo del 70 % al menos 30 días antes de la fecha de salida; o
(ii) si realiza la reserva con menos de 30 días de antelación a la fecha de salida, deberá pagar el 100 % del coste de la reserva.
(c) Una vez que se haya recibido el pago de acuerdo con la cláusula 2 (b), se le enviará una confirmación de reserva inicial y una confirmación de reserva final (juntas, la "Confirmación de reserva").
Todos los pagos se considerarán recibidos en la fecha en que recibamos los fondos compensados.
Todos los precios son por semana en función de la ocupación de la villa, a menos que se acuerde lo contrario, e incluyen los asuntos enumerados en la sección de instalaciones del sitio web en la propiedad correspondiente.
Todos los precios están en euros.
3. Variaciones tuyas
Antes de la salida: cualquier cambio de fechas o propiedad elegida que se realice:
• al menos 60 días antes de la salida será aceptado por SCI YRILIS sin cargo, sujeto a disponibilidad;
• menos de 60 días antes de la fecha de salida se considerará una cancelación total y se aplicarán las disposiciones de la cláusula 4.
• Después de la salida: no se permiten variaciones en su reserva.
Usted será responsable de cualquier otro costo incurrido al realizar una variación, incluidos los relacionados con sus vuelos y transferencias, y acepta indemnizar a SCI YRILIS por todos los gastos razonables incurridos por SCI YRILIS al realizar una variación.
4. Cancelaciones por su parte
a) Cualquier cancelación será reembolsada como se muestra a continuación:
• Más de 60 días antes de la salida: sin devolución del depósito, devolución del 75 % del saldo
• 60-30 días antes de la salida: sin devolución del depósito, devolución del 50 % del saldo
• 28-0 días antes de la salida: 0% reembolsado
b) Usted será responsable de todas las pérdidas sufridas como resultado de la cancelación de sus vuelos o transferencias.
5. Variaciones y cancelaciones por parte de SCI YRILIS
a) Nos reservamos el derecho de informarle de un cambio en su reserva tanto antes como después de haber recibido su Confirmación de reserva.
b) Una variación realizada antes de su salida que es un cambio en las fechas de su reserva da
usted tiene derecho a (i) cancelar la reserva; o (ii) continuar con la reserva; o (iii) pasar a una fecha diferente a la ofrecida originalmente.
c) En caso de una variación de conformidad con la cláusula 5(b) en la que elija cancelar la reserva:
(i) cuando dicha variación se realice antes de la salida, le pagaremos una compensación por propiedad de la siguiente manera:
• Más de 60 días antes de la salida: 200€
• 60-15 días antes de la salida: 400€
• 14-0 días antes de la salida: 800€
(ii) cuando dicha variación se realice después de la salida, SCI YRILIS le reembolsará a prorrata cualquier parte de su reserva que, debido a una variación realizada por SCI YRILIS, no se pueda realizar.
d) En todos los casos, SCI YRILIS se reserva el derecho de cancelar su reserva para las fechas que haya reservado. Esto es extremadamente improbable, pero si ocurriera este evento, se le reembolsará por completo cualquier depósito que haya pagado y se le compensará según lo establecido en la cláusula 5(c) si dicha cancelación se produjo como resultado de una acción de SCI YRILIS y sus empleados.
e) Si no paga el saldo del precio de la reserva u otros costos antes de las fechas de vencimiento de dicho pago, nos reservamos el derecho de cancelar su reserva en su totalidad sin reembolso y perderá cualquier depósito pagado.
f) Tenga en cuenta que SCI YRILIS no será responsable de ninguna otra variación no especificada en la cláusula 5(b) ni de ningún gasto, costo, pérdida o daño en el que usted incurra directa o indirectamente como resultado de cualquier variación o cancelación.
g) Sin perjuicio de la generalidad de la cláusula 5(f), SCI YRILISc no será responsable de ninguna manera y no será responsable de ningún reembolso o compensación, incluso de conformidad con la cláusula 5(c) o 5(d), en caso de que SCI YRILIS sea forzado modificar para cancelar sus vacaciones debido a circunstancias resultantes de fuerza mayor. Dichas circunstancias incluirán, pero no se limitarán a, huelga, cierre patronal u otra interrupción industrial, guerra o amenaza de guerra, disturbios, disturbios civiles, terrorismo, explosión, desastres naturales, incendios, radioactividad, problemas técnicos, clima adverso, gobierno acción y eventos similares fuera de nuestro control.
6. Tus responsabilidades
a) Usted está obligado a tratar la propiedad y su contenido y todos los demás bienes de SCI YRILIS con cuidado y respeto.
. SCI YRILIS tendrá derecho a recuperar en su totalidad el costo de cualquier daño a la propiedad, contenido y bienes causados por cualquier miembro de su grupo durante su estadía. Se le solicitará a un miembro de su grupo que proporcione 1.000 € en efectivo o cheque a la llegada como garantía parcial por adelantado contra cualquier costo o gasto en que SCI YRILIS pueda incurrir como resultado de cualquier daño o pérdida que surja de su conducta según lo determine razonablemente SCI YRILIS.
b) El comportamiento considerado inaceptable por SCI YRILIS, a su exclusivo criterio, dará lugar a la terminación de sus vacaciones y se le pedirá que desaloje la propiedad inmediatamente a su propio costo. No tendrá derecho a ningún reembolso o compensación de conformidad con la cláusula 5 o con respecto a los gastos incurridos como resultado de la rescisión.
c) Como parte de este contrato, usted garantiza el pago de todas y cada una de las compras y servicios complementarios solicitados por usted o cualquier miembro de su grupo antes, durante o después de su reserva.
d) Es su responsabilidad informar a SCI YRILIS de cualquier necesidad especial, incluido proporcionar detalles por escrito de cualquier alergia (alimentaria o de otro tipo) que sufra cualquier miembro de su grupo y SCI YRILIS no será responsable como resultado de las lesiones o daños sufridos. como resultado de tales alergias.
e) Es su responsabilidad asegurarse de que cada miembro de su grupo tenga un seguro adecuado.
f) la villa está equipada con alarma completa y sistema de protección contra robos. El grupo está obligado a activar el sistema de alarma en todo momento de salida y salida de la propiedad. El grupo será responsable de todos los daños, robo de todos los contenidos y bienes, de conformidad con la cláusula 6 (a), si el sistema de alarma no se activa y se produce un robo.
7. Actividades e Instalaciones
a) Si se hospeda en una propiedad con piscina, sauna, spa, baño de vapor y/o jacuzzi, utiliza dichas instalaciones bajo su propio riesgo. SCI YRILIS no acepta responsabilidad alguna por ningún accidente o lesión de ningún tipo que pueda sufrir o sufrir mientras utiliza dichas instalaciones. El uso y ajuste obligatorio de la alarma-piscina se respetará en todo momento, siendo por tanto responsabilidad exclusiva del grupo.
b) Los niños deben estar supervisados en todo momento en la propiedad y mientras usan las instalaciones, incluidas, entre otras, piscinas, saunas, spas, baños de vapor y/o jacuzzis.
c) SCI YRILIS puede proporcionar una niñera a pedido, pero si bien utilizaremos un cuidado razonable en la selección de dicha niñera, no podemos aceptar responsabilidad alguna en relación con ello.
8. Responsabilidades de SCI YRILIS
a) SCI YRILIS acepta la responsabilidad por cualquier tergiversación en el sitio web, pero no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, directa o indirecta, que pueda sufrir si sus vacaciones no son como se describen en el sitio web o en cualquier folleto y hechos y pueden cambiar las circunstancias que hacen que dicha información quede desactualizada.
b) SCI YRILIS acepta la responsabilidad por cualquier pérdida, muerte, lesión o enfermedad causada por actos negligentes y/u omisiones de los empleados de SCI YRILIS mientras actúan en el ámbito de su empleo en la provisión de sus vacaciones, excepto por cualquier pérdida, muerte, molestias, lesiones o enfermedades en las que el incumplimiento o el desempeño inadecuado se debieron a:
(i) sus propios actos u omisiones;
(ii) actos u omisiones de un tercero, incluidos los agentes, proveedores, subcontratistas, empleados y/o agentes de los mismos (en conjunto, “Agentes”);
(iii) circunstancias que fueran imprevisibles o inevitables aun ejerciendo la diligencia debida; y
(iv) circunstancias que se debieron a una fuerza mayor según la cláusula 5(g)
(v) molestias por parte de terceros de cualquier tipo
c) Si bien SCI YRILIS utiliza un cuidado razonable en la selección de cualquier Agente, no aceptamos ninguna responsabilidad en relación con ello.
d) El monto máximo de cualquier compensación o daño pagadero por SCI YRILIS con respecto a su reserva o cualquier pérdida o daño sufrido por usted se limitará al costo del alquiler de la propiedad que haya pagado realmente.
e) La responsabilidad de SCI YRILIS estará limitada en todos los casos de acuerdo con las convenciones internacionales relativas al transporte y al alojamiento.
9. Garantía de precio
a) Nos reservamos el derecho de modificar nuestras tarifas en cualquier momento antes de que se confirme su reserva y se le notificará si se ha realizado dicha modificación entre el momento en que envía su solicitud de reserva y el momento en que se recibe el depósito.
b) Una vez que su reserva haya sido confirmada de conformidad con la cláusula 2 (c), su precio será fijo, a pesar de las fluctuaciones de la moneda.
10. Compras auxiliares
a) Previa solicitud, SCI YRILIS proporcionará una amplia lista de servicios "a la carta". Varios, si no todos, de estos servicios son proporcionados por socios respetados, debidamente evaluados en su desempeño de calidad. Tenga en cuenta que dichas compras deben liquidarse en su totalidad en el momento de la reserva y/o antes de su salida de la propiedad. Nuestros socios esperarán una liquidación completa al momento de prestar el servicio.
b) La oficina de turismo cobra un pequeño impuesto de estancia sobre una tarifa diaria per cápita, sin embargo, el costo de esto correrá a cargo de SCI YRILIS.
11. Seguro
a) Es su responsabilidad obtener su propio seguro para cubrir todos los aspectos de su reserva, transporte y actividades. Para su seguridad y comodidad, proporcione a SCI YRILIS los detalles de la política antes de viajar, tal como se solicita en la Solicitud de reserva.
b) Asegúrese de que su póliza de seguro cubra daños accidentales a la propiedad y su contenido.
c) Si debe cancelar su reserva, según el motivo de la cancelación, es posible que pueda reclamar estos cargos según los términos de su póliza de seguro.
12. Requisitos de viaje y transporte
a) Es su responsabilidad asegurarse de que todos los documentos de viaje estén en orden antes de partir. SCI YRILIS no acepta ninguna responsabilidad por cualquier pérdida o inconveniente causado como resultado de su falta de cuidado razonable a este respecto.
b) Si bien SCI YRILIS puede ayudarlo a realizar los arreglos de vuelo para usted si lo solicita, no aceptamos ninguna responsabilidad en relación con esto. SCI YRILIS no posee una licencia de organizador de viajes aéreos otorgada por la Autoridad de Aviación Civil.
c) Si SCI YRILIS está ayudando a hacer arreglos de vuelo, es su responsabilidad asegurarse de haber proporcionado a SCI YRILIS los nombres completos de cada miembro del grupo, como se muestra en el pasaporte de cada persona, y que se cumplan otras formalidades, como proporcionar toda la información anticipada de los pasajeros con suficiente antelación y que cada persona tenga un pasaporte con al menos 6 meses de validez.
d) Si está haciendo sus propios arreglos de viaje, es su responsabilidad hacer los arreglos de viaje de su grupo al aeropuerto más cercano a la ubicación de la propiedad correspondiente. Informe a SCI YRILIS de sus propios arreglos de vuelo al menos cuatro semanas antes de la salida, solicitando cualquier transferencia.
e) SCI YRILIS no puede aceptar responsabilidad por la pérdida de vuelos por cualquier motivo o por el extravío o la destrucción de documentos de viaje, ni por vuelos retrasados o cancelados u otro transporte, y no se otorgará ningún crédito, reembolso o compensación como resultado.
13. Política de privacidad
SCI YRILIS no venderá, alquilará ni divulgará sus datos personales a terceros, excepto:
• cuando así lo exija la ley
• en respuesta a una solicitud legal válida por parte de un oficial de la ley o una agencia gubernamental
• cuando haya dado su consentimiento de forma explícita o implícita
SCI YRILIS no almacena los datos financieros de sus clientes.
14. Acuerdo completo
El contrato entre usted y su grupo y SCI YRILIS se regirá en todas las circunstancias por estos Términos y Condiciones.
Estos Términos y condiciones junto con su Confirmación de reserva constituyen el acuerdo completo entre las partes y reemplazan cualquier acuerdo, declaración o entendimiento anterior, ya sea oral o por escrito.
15. Generalidades
Los encabezados dentro de estos Términos y Condiciones son solo para fines de referencia.
Todos sus avisos, incluidos los avisos sobre variaciones y cancelaciones, deben ser por escrito, firmados por usted o cualquier miembro autorizado de su grupo. Entrarán en vigor el día en que sean recibidos por SCI YRILIS. Se recomienda encarecidamente la entrega registrada.
SCI YRILIS tiene la discreción exclusiva de aceptar o rechazar una reserva por cualquier motivo.
Cualquier imagen, plano de planta y otros detalles en el sitio web de Villa o en cualquier folleto tienen la intención de dar una impresión general únicamente y no hacemos ninguna representación en cuanto a la precisión o integridad de dicha información.
El horario de entrada para todas las propiedades es a las 16:00 y la salida es a las 10:00. Sólo se permitirá el acceso más temprano si la propiedad no está ocupada la semana anterior y por acuerdo previo.
En la medida de cualquier inconsistencia entre estos Términos y Condiciones y su Confirmación de Reserva, prevalecerá su Confirmación de Reserva.
Estos Términos y condiciones y su Confirmación de reserva y cualquier asunto que surja de ellos están sujetos y se rigen de acuerdo con la ley francesa y cualquier disputa que surja en relación con ellos está sujeta a la jurisdicción de los tribunales franceses.
SCI YRILIS está registrado en Francia SIRET N° 54001921300011